Maitanz/ May Day Dance

Come and dance with us around the May Pole!

Sunday. May 7, 12.30 pm – 2 pm. Martin Park in South Boulder.

Bring your family and friends. We will serve German Food from Jubilations Catering (suggested donation $5)

RSVP by April 28 at germancelebrations@gmail.com

 

Advent Crafting and German Christmas Service, Saturday Dec 17

sterne

Children (ages 3 – 12) come and make four different German Christmas crafts with your parents.

Date:
Saturday, December 17, 2016

Time:
2:15pm – 3:45pm Christmas Crafts Making
4:00 pm-5:00 pm German Christmas Service (German/English)
with German Kids Musical (“Großer Stern, was nun?”)

Where: 
Mountain View United Methodist Church, 355 Ponca Place , Boulder, CO 80303

jpegbase648d02353803959ee7-1

IMPORTANT:
R.S.V.P. by December 10 for the Christmas Crafting to: germancelebrations@gmail.com
(We need to know who will attend so that we can buy all the supplies for the crafts.)

After the German Christmas Celebration, we will celebrate the season with Christmas treats and refreshments. Please bring a Christmas treat to share.

Feel free to download our flyer. adventdeutsch

This event is sponsored by AATG (American Association of Teachers of German)

logoaatg

sterne

Weihnachtsbasteln findet am Samstag, den 17. Dezember 2016 statt.
Kinder von 3 – 12 Jahren können in Begleitung ihrer Eltern vier verschiedene Geschenke basteln.

Basteln :    14:15 Uhr – 15:45 Uhr.
Anmeldung: bis 10. Dezember 2016

germancelebrations@gmail.com

16:00 Uhr – 17:00 Uhr: Weihnachtsgottesdienst mit deutschem Kinder-Musical
Mit anschliessendem gemütlichem Zusammensein mit Plätzchen und Getränken. Bitte bringt Weihnachtsgebäck mit.

Wo: Mountain View United Methodist Church, 355 Ponca Place , Boulder, CO 80303

Hier ist noch ein Poster zum Herunterladen. adventdeutsch

Die Veranstaltung wird von AATG (American Association of Teachers of German) unterstützt.

Nikolausfeier

Am Sonntag den 4. Dezember, von 15:30 – 17:30Uhr ist die Nikolausfeier der Deutschen Spielgruppe mit einem Deutschsprechenden Nikolaus.

Die Kinder können kleine Tüten dekorieren für die Leckerlie vom Nikolaus. Wir werden etwas Musik spielen (bitte bringt Instrumente mit) und Weihnachtlieder singen (bitte Noten mitbringen) bis der Nikolaus zur Türe hereinkommt.

Der Nikolaus(danke an den Oliver) erzählt die Nikolausgeschichte und gibt den Kindern ein paar Süssigkeiten/Mandarinen/Nüsse (je nachdem was Eltern mitbringen). Die Süssigkeiten für den Niklaus bitte oben abgeben, am Eingang geradeaus und links wird ein Wäschekorb stehen. Die Feier findet unten im Keller statt.

Danach bitte kurz mithelfen beim Aufräumen. Ich weiss manchmal rennen einen am Schluss die Kinder davon… aber vielleicht kann ja jeder einen Stuhl in den Gang räumen, ein paar Sachen im Bastelzimmer aufheben, etc.

Wir bitten um eine kleine Spende für die Raumbenutzung.
Please email Gisela for more information.

St. Martin – Lantern Crafting and Parade, Nov 13, 2016

Our St. Martin event was (again) a great success!! About 80 people – children, parents and many helpers – showed up to our lantern crafting and about 150 joined us for the lantern parade at Scott Carpenter Park – Thanks to everyone, in particular to JUBILATIONS CATERING for the delicious soup!

Unsere St. Martin Veranstaltung war (mal wieder) ein Riesenerfolg! Etwa 80 Leute – Kinder, Eltern und viele Helfer – kamen zum Laternenbasteln und etwa 150 Personen waren beim Martinszug im Scott Carpenter Park. Vielen Dank an alle – ganz besonders an JUBILATIONS CATERING fuer die leckere Suppe!

logo 15078692_1598565547112142_6589854896248384108_n 15094963_1598565550445475_410388508820854683_n 15027623_1598565577112139_4059045652479364306_n 15078927_1598565580445472_1261939930921577320_n 15107284_1598565583778805_1844717866115033636_n 15085641_1598565623778801_6687520636821683106_n 15085598_1598565650445465_8618648492431798272_n

 

 

laternenumzug-2016e

http://www.jubilationscatering.com